Koranen på norsk
Lytt, les, søk eller last ned Koranen med norsk oversettelse
Åpenbart etter Hidjra, antall rukú 1, vers 7
114:1 I Allahs navn, den Nåderike, den Barmhjertige. | |
114:2 Si: Jeg søker tilflukt hos menneskehetens Herre,
Rabb (Herre) = "Den som oppfostrer og leder trinnvis mot fullkommenhet", se 1:3 og noten til 17:25. |
|
114:3 menneskehetens Konge,
Malik (Konge) = "Den som styrer, vokter menneskers velferd, kontrollerer deres handlinger og verdsetter deres verdi". |
|
114:4 menneskehetens Gud,
Ilâh (Gud) = "Den som er verdig å tilbe, den Opphøyede, uten noen mangel, sterkere enn alt, som kan skade oss på kropp og sjel". |
|
114:5 mot det onde fra hviskeren som trekker seg tilbake (etter å ha hvisket), | |
114:6 den, som hvisker i (alle) menneskers bryst - | |
114:7 fra djinner og (alminnelige) mennesker.
Denne sûra advarer muslimene mot de trusler og farer som de i "de siste tider" vil stå overfor fra herskere og stater, fra kirker og trosretninger, fra filosofer og lærde - med alle deres underlige filosofier og systemer. Mot alt dette skal de søke tilflukt, rettledning og beskyttelse hos Gud, som er alle tings sanne Herre og Konge. Vers 7 angir at noen av filosofene og lærde vil være i fjerne land (djinn = skjult), slik at kun deres bøker og publikasjoner når muslimene, mens andre vil være utgått av deres eget folks mitte. De tre siste sûrer er en maktfull slutning på Qur'ânen og ruster oss til å gå ut i livet med fortrøstning. Samtidig er ringen sluttet, idet de danner en naturlig overgang til åpningskapitlet, al-Fâtihah. |