Koranen på norsk
Lytt, les, søk eller last ned Koranen med norsk oversettelse
51: Al-Dhârijât
Åpenbart før Hidjra, antall rukú 3, vers 61
Åpenbart før Hidjra, antall rukú 3, vers 61
51:27 Så vendte han seg til sin familie, og brakte en (stekt) fet kalv. | |
51:28 Så anbrakte han den for dem, og sa: Vil dere ikke spise? | |
51:29 Da følte han en frykt for dem. De sa: Frykt ikke - og de brakte ham gledelig nytt om en sønn, begavet med kunnskap. | |
51:30 Så kom hans kone frem forlegen og slo seg for ansiktet og sa: (Men jeg er jo) en ufruktbar kvinne. | |
51:31 De svarte: Slik har din Herre sagt. Han er visselig den Allvise, den Allvitende. | |
51:32 Han [Abraham] sa: Hva er deres ærend, Å dere som har blitt sendt? | |
51:33 De sa: Vi har sannelig blitt sendt til et folk av syndere, | |
51:34 slik at vi kan sende ned steiner av tørr leire over dem, | |
51:35 merket av din Herre for overtrederne. | |
51:36 Så Vi brakte (først) ut de av dem som var troende der, | |
51:37 og Vi fant der (intet) annet enn et hus av de som underkastet seg. | |
51:38 Og Vi etterlot i det et tegn for dem som frykter den smertelige straff. | |
51:39 Og i (historien om) Moses (finnes det også tegn), når Vi sendte ham til Farao med en klar fullmakt. | |
51:40 Så vendte han [Farao] seg mot sine rådsherrer, og sa: En trollmann, eller en besatt. | |
51:41 Så grep Vi ham og hans hærskarer og kastet dem i havet; mens han bebreidet seg selv. | |
51:42 Og i (historien om) 'Âd (finnes det også tegn), da Vi sendte en ødeleggende vind over dem. | |
51:43 Den sparte ikke noe av det den kom over, men etterlot det som et råttent bein. | |
51:44 Og i (historien om) Thamûd (finnes det også tegn), da det ble sagt dem: Nyt nå livet en kort stund. | |
51:45 Men de overtrådte sin Herres befaling, derfor tok lynet dem, mens de så på. | |
51:46 Og de maktet ikke å reise seg opp, og heller ikke kunne de ta hevn. | |
51:47 Og (også i) Noahs folk (etterlot Vi et tegn), det var visselig et ulydig folk. | |
51:48 Og Vi har bygd himmelen med Vår storartet makt, og Vi vil visselig utvide den [himmelen = universet].
Mûsi'ûn kan også oversettes: "Vi har en enorm styrke". |
|
51:49 Og jorden har Vi utbredt, så (hvor) utmerket er Vi ikke til å utbre! | |
51:50 Og av alle ting har Vi skapt par, for at dere må tenke dere om.
Mennesket må også åndelig fullkommengjøres ved at dets natur forenes med den guddommelige åpenbaring. |
|
51:51 Så (søk deres) flukt hos Allah, for jeg er sannelig en klar advarer til dere fra Ham. | |
51:52 Og sett ikke opp noen annen gud ved siden av Allah. Jeg er sannelig bare en klar advarer til dere fra Ham. |