Koranen på norsk
Lytt, les, søk eller last ned Koranen med norsk oversettelse
37: Al-Sâffât
Åpenbart før Hidjra, antall rukú 5, vers 183
Åpenbart før Hidjra, antall rukú 5, vers 183
37:53 som (pleide å) si: Er du en av dem som bekrefter at (vi), | |
37:54 når vi er døde og er støv og knokler, virkelig skal bringes til dom? | |
37:55 (Den talende vil så) si: Kan dere kaste et blikk på ham? | |
37:56 Deretter så han etter (selv), og fant ham i den brennende Ild. | |
37:57 Han sa: Ved Allah, du brakte meg nesten i ødeleggelse. | |
37:58 Hadde det ikke vært for min Herres nåde, hadde jeg visselig vært blant dem, som bringes frem (til Helvete). | |
37:59 Skal vi da ikke dø | |
37:60 unntagen vår første død? Og vi skal ikke straffes.
Troende i Paradiset nevnt i dette verset, refererer til menneskets største mål - dets evige liv. Han sier at mennesket ikke vil lide død etter dets avskjed fra denne verden. Dets åndelige reise til evighet, vil verken ha noen mål eller tilbaketreden. |
|
37:61 Dette er visselig den største triumf.
Menneskets største verk og oppnåelse av dets største mål, ligger i å nyte evighetens liv, og gjøre uopphørlig og evigvarende åndelig fremgang. |
|
37:62 La da dem som arbeider, arbeide lik dette. | |
37:63 Er dette bedre som en underholdning eller Zaqqûm-treet?
Zaqqûm betyr egentlig en hvilken som helst dødbringende føde (Lane & Aqrab). Zaqqûm-treet er vantroens tre. Qur'ânen har sammenliknet troen med et godt tre, og vantroen med et dårlig tre (se 14:25-27). Zaqqûm-treet er en manifestasjon av den vantroens gift, som fornekterne har inntatt allerede i dette livet. Se også 44:44-46 og 56:53-55. |
|
37:64 Vi har visselig gjort det til en straff for de urettferdige. | |
37:65 Det er et tre, som spirer frem i Helvetes bunn, | |
37:66 dets frukter er som om de var hoder av sataner. | |
37:67 Og de skal visselig spise av det og fylle deres mager med det. | |
37:68 Siden skal de få kokende vann for å blande (med det de spiser). | |
37:69 Deretter skal de vende tilbake til Helvete. | |
37:70 De fant deres fedre på villspor. | |
37:71 Og (likevel) skynder de seg videre i deres fotspor. | |
37:72 Og de fleste av de tidligere folkeslag hadde fart vill før dem. | |
37:73 Og Vi hadde sendt advarere blant dem. | |
37:74 Se hvorledes enden ble da for dem som var advart, | |
37:75 unntagen Allahs hengivne tjenere. | |
37:76 Og Noah påkalte Oss visselig, og Vi ga (ham) et utmerket svar; | |
37:77 Og Vi reddet ham og hans familie fra den store trengselen, | |
37:78 og Vi gjorde hans etterkommere til de (eneste) overlevende, |