Koranen på norsk
Lytt, les, søk eller last ned Koranen med norsk oversettelse
77: Al-Mursalât
Åpenbart før Hidjra, antall rukú 2, vers 51
Åpenbart før Hidjra, antall rukú 2, vers 51
77:1 I Allahs navn, den Nåderike, den Barmhjertige. | |
77:2 Ved dem, som går sakte frem med budskapet, | |
77:3 og vindene som stormer voldsomt frem, | |
77:4 og sprer (frøene) vidt og bredt, | |
77:5 og deretter skjelner skarpt (mellom sannhet og løgn), | |
77:6 og så forkynner formaningen (for folk), | |
77:7 til klargjørelse eller til advarsel (for andre).
Hunkj. flertall brukes ofte på arabisk om: skarer, flokk, partier. Versene 2-7 henviser til Profetens (s.a.) feller som til å begynne med bare kunne utbre sannheten langsomt, men som senere ble i stand til å bevege seg hurtig frem og spre budskapet vidt. "Til klargjørelse", se 7:165. |
|
77:8 Sannelig, det som er blitt lovet dere, må inntreffe. | |
77:9 Når da stjernene slukkes,
Når den lærde forderves og opphører med å følge rettledningen. |
|
77:10 og når himmelske (dører) åpnes,
Når den guddommelige åpenbaringen begynner. |
|
77:11 og når fjellene rives ved deres grunnvoller,
Når konger og herskere styrtes. |
|
77:12 og når sendebudene kommer til den fastsatte tid,
Når profetiene om forskjellige sendebuds annen komme finner deres oppfyllelse i én profet, som kommer i deres "ånd og kraft", så å si kledd i alle disse profeters kappe. |
|
77:13 til hvilken dag er (disse hendelsene) utsatt? | |
77:14 Til Avgjørelsens dag! | |
77:15 Og hvordan skal du vite hva Avgjørelsens dag er? | |
77:16 Ve over fornekterne på den dag! | |
77:17 Har Vi ikke tilintetgjort de tidligere (folk)? | |
77:18 Har Vi ikke latt så de senere følge dem? | |
77:19 Således handler Vi med synderne. | |
77:20 Ve over fornekterne på den dag! | |
77:21 Har Vi ikke skapt dere av en ubetydelig væske? | |
77:22 og deretter anbrakt den på et sikkert sted (i en befestet tilstand), | |
77:23 til et bestemt mål (av tid)? | |
77:24 Således tilmålte Vi. Hvor utmerket er Vi (ikke) da til å tilmåle! | |
77:25 Ve over fornekterne på den dag! | |
77:26 Har Vi ikke skapt jorden som omfattende, |